 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |  |
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |
Citation - Fabrice Estebanez
L'ERC a reçu une plainte pour inconduite contre le centre du Racing Métro, Fabrice Estebanez (Num 12), suite au match de la H Cup de la poule 1 les opposant aux Saracens le samedi 12 janvier 2013.
Estebanez est soupçonné d'avoir frappé un joueur des Saracens, David Strettle (Num 11), avec son bras durant la première mi-temps du match au Stade de la Beaujoire.
La plainte pour inconduite a été déposée par le commissaire à la citation de la rencontre, Eddie Walsh (Irlande).
Pat Barriscale (Irlande) a été désigné comme officier judiciaire indépendant pour l'audience qui aura lieu le jeudi 17 janvier 2013 à Dublin.
10.4(a) Donner un coup de poing ou frapper. Un joueur ne doit pas frapper un adversaire avec le poing ou le bras, incluant le coude, l'épaule, la tête et le genoux.
Selon le barème des sanctions recommandé par l'IRB concernant la loi 10.4 (a), Frapper un adversaire avec la main ou le poing active les possibles points d'entrée suivants : Niveau bas - 2 semaines; Niveau intermédiaire - 5 semaines; Niveau élevé - de 8 à 52 semaines.
Citation - Ronan O'Gara
L'ERC a reçu une plainte pour inconduite à l'encontre du demi d'ouverture du Munster Rugby, Ronan O'Gara (Num 10), suite au match de la H Cup de la journée 5, poule 1, le dimanche 13 janvier 2013.
O'Gara est soupçonné d'avoir mis un coup de pied à un joueur d'Edinburgh Rugby, Sean Cox (Num 5), durant la seconde mi-temps du match à Murrayfield.
La plainte pour inconduite a été déposée par le commissaire à la citation, Alberto Recaldini (Italie).
Jeff Blackett (Angleterre) a été désigné comme officier judiciaire indépendant pour l'audience qui aura lieu le jeudi 17 janvier 2013 à Dublin.
10.4(c) Donner un coup de pied à un adversaire. Un joueur ne doit pas donner de coup de pied à un adversaire.
Selon le barème des sanctions recommandé par l'IRB concernant la loi 10.4 (c), les possibles points d'entrée pour avoir donné un coup de pied sont les suivants : Niveau bas - 4 semaines; Niveau intermédiaire - 8 semaines; Niveau élévé - de 12 à 52 semaines.
Citation - Juan Cruz Guillemain
L'ERC a reçu une plainte pour inconduite contre le remplaçant du Stade Français Paris, Juan Cruz Guillemain (Num 19), suite au match de l'Amlin Challenge Cup de la journée 5, poule 1 les opposant à Grenoble le samedi 12 janvier 2013.
Guillemain est soupçonné d'avoir frappé un joueur de Grenoble, Fabien Alexandre (Num 6), avec sa tête, durant la seconde mi-temps du match au Stade Lesdiguières.
La plainte pour inconduite a été déposée par le commissaire à la citation, Richard McGhee (Ecosse).
Pat Barriscale (Irlande) a été désigné comme officier judiciaire indépendant pour l'audience qui aura lieu le jeudi 17 janvier 2013 à Dublin.
10.4(a) Donner un coup de poing ou frapper. Un joueur ne doit pas frapper un adversaire avec le poing ou le bras, incluant le coude, l'épaule, la tête et le genoux.
Selon le barème des sanctions recommandé par l'IRB concernant la loi 10.4 (a), Frapper un adversaire avec la tête active les possibles points d'entrée suivants : Niveau bas - 4 semaines; Niveau intermédiaire - 10 semaines; Niveau élevé - de 16 à 104 semaines.
Notes
i) Le Commissaire à la citation
a) Un commissaire à la citation sera désigné par l'ERC pour chaque match de H Cup et les matchs de l'Amlin Challenge Cup télévisés. Il sera habilité à citer un joueur pour tout acte ou actes de jeu déloyal, qui à son avis mérite une citation. Un commissaire à la citation agit indépendamment des officiels de match et de l'ERC.
b) Les clubs n'ont pas le pouvoir de citer eux-mêmes un joueur mais peuvent faire part d'un incident au Commissaire à la citation dans les 24 heures de la conclusion du match en question.
c) Le commissaire à citation disposent de 50 heures après le début du match pour déposer sa citation par écrit. Lors de circonstances exceptionnelles cette citation peut être transmise après cette limite.
d) L'Officier Disciplinaire, Roger O'Connor, transmettra la citation en question à un Officier de Citation afin de déterminer s'il y a suffisamment de motifs pour citer un joueur à comparaître en audience disciplinaire.
e) L'Officier de Discipline présentera ensuite le cas contre le joueur.
ii) La Commission de Discipline
a) L'Officier Judiciaire Indépendant est choisi par le Président du Panel Disciplinaire, le professeur Lorne Crerar.
b) Les deux parties participant à l'audience (l'ERC et le joueur) ont le droit de faire appel de la décision prise lors de l'audience disciplinaire indépendante. La partie interjetant appel doit le faire dans un délai de trois jours ouvrables après réception de la notification écrite de la décision contestée.
c) La décision complète de l'Officier Judiciaire Indépendant sera disponible sur www.ercrugby.com/disciplinenews lorsque la procédure disciplinaire sera achevée.
