Les rencontres phares anglo-francaises de la journée 5 seront abritrées par le gallois Nigel Owens qui prendra en charge l'ASM Clermont Auvergne v Exeter Chiefs, pendant qu'Alain Rolland arbitrera le clash de la poule 1 entre le Racing Métro 92 et les Saracens au stade de la Beaujoire à Nantes. George Clancy arbitrera les Northampton Saints v Castres Olympique dans la poule 4
À la suite de la réunion du comité des Officiels de match de l'ERC, la désignation des arbitres pour les journées 5 et 6 de la H Cup et de l'Amlin Challenge Cup a été annoncée
La réunion a examiné les performances des officiels de match lors des journées 3 et 4 pour les deux tournois et a également pris en compte les retours fait de la part des entraîneurs afin de bien considérer la désignation des arbitres pour les derniers matchs de poule qui seront vitaux.
Les rencontres phares anglo-francaises de la journée 5 seront abritrées par le gallois Nigel Owens qui prendra en charge l'ASM Clermont Auvergne v Exeter Chiefs, pendant qu'Alain Rolland arbitrera le clash de la poule 1 entre le Racing Métro 92 et les Saracens au stade de la Beaujoire à Nantes. George Clancy arbitrera les Northampton Saints v Castres Olympique dans la poule 4
Pour la journée 6, Rolland sera en charge du match franco-français de la poule 6 entre Montpellier et Toulon pendant que l'Anglais Wayne Barnes arbitrera le match qui pourrait être décisif dans la poule 1 entre le Racing Métro 92 et Munster Rugby à Thomond Park. Une autre rencontre clé aura lieu dimanche 20 janvier 2013 et Clancy sera en charge d'un autre duel franco-anglais trés allèchant entre Leicester Tigers et Toulouse à Welford Road.
Désignation des arbitres - H Cup journées 5 et 6
(Les heures des coups d'envoi sont en heure locale)
JOURNEE 5
VENDREDI 11 JANVIER 2013
Poule 4 Ulster Rugby v Glasgow Warriors 20h00 Pascal Gauzère (Fra)
Poule 4 Northampton Saints v Castres Olympique 20h00 George Clancy (Irl)
Poule 6 Sale Sharks v Montpellier 20h00 Leighton Hodges (PdG)
SAMEDI 12 JANVIER
Poule 3 Harlequins v Connacht Rugby 13h35 Mathieu Raynal (Fra)
Poule 3 Zebre v Biarritz Olympique 14h35 Peter Fitzgibbon (Irl)
Poule 6 Toulon v Cardiff Blues 14h35 JP Doyle (Ang)
Poule 1 Racing Metro 92 v Saracens 16h40 Alain Rolland (Irl)
Poule 5 Leinster Rugby v Scarlets 18h00 Jerome Garces (Fra)
Poule 5 ASM Clermont Auvergne v Exeter Chiefs 19h00 Nigel Owens (PdG)
DICMANCHE 13 JANVIER
Poule 1 Edinburgh Rugby v Munster Rugby 12h45 Romain Poite (Fra)
Poule 2 Ospreys v Leicester Tigers 15h00 John Lacey (Irl)
Poule 2 Toulouse v Benetton Treviso 16h00 Wayne Barnes (Ang)
JOURNEE 6
VENDREDI 18 JANVIER
Poule 3 Connacht Rugby v Zebre 20h00 Pascal Gauzère (Fra)
Poule 3 Biarritz Olympique v Harlequins 21h00 John Lacey (Irl)
SAMEDI 19 JANVIER
Poule 4 Glasgow Warriors v Northampton Saints 13h35 Leighton Hodges (PdG)
Poule 4 Castres Olympique v Ulster Rugby 14h35 Nigel Owens (PdG)
Poule 6 Cardiff Blues v Sale Sharks 15h40 Peter Fitzgibbon (Irl)
Poule 6 Montpellier v Toulon 16h40 Alain Rolland (Irl)
Poule 5 Scarlets v ASM Clermont Auvergne 18h00 Neil Paterson (Eco)
Poule 5 Exeter Chiefs v Leinster Rugby 18h00 Romain Poite (Fra)
DIMANCHE 20 JANVIER
Poule 1 Munster Rugby v Racing Metro 92 12h45 Wayne Barnes (Ang)
Poule 1 Saracens v Edinburgh Rugby 12h45 Jerome Garces (Fra)
Poule 2 Leicester Tigers v Toulouse 15h00 George Clancy (Irl)
Poule 2 Benetton Treviso v Ospreys 16h00 Greg Garner (Ang)
