Victime d'une déchirure aux adducteurs, le capitaine de l'USAP Nicolas Mas ne sera finalement absent qu'entre trois et quatre semaines.
Lors de la 3ème journée du Top 14, le pilier droit international (32 ans, 53 sélections) a été touché aux adducteurs et ne pourra pas rejouer avant la fin du mois de septembre. C'est plutôt une bonne nouvelle car le staff perpignanais s'attendait à une indisponibilité de six à huit semaines. Nicolas Mas devrait donc être rétabli pour le début de l'Amlin Challenge Cup.
Le joueur expérimenté de Perpignan, qui a participé à 69 matchs de compétitions européennes, n'en est pas à sa première blessure. Sa carrière a régulièrement été freinée par ce genre de pépins physiques qui l'empêchent de mettre son talent au service de l'USAP et du XV de France.
Perpignan est engagé dans la poule 2 d'Amlin Challenge Cup aux cotés des Italiens de Rovigo, des Worcester Warriors et des Basques de Bizkaia Gernika. Le club démarrera sa saison européenne par un déplacement à Rovigo le 13 octobre, puis jouera à domicile contre Bizkaia Gernika le 20 octobre.