 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |  |
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |
Richard Cockerill, l'entraineur des Tigers, ne cachait pas sa joie d'avoir pu ainsi sécuriser les services du produit de Leicester.
Cole, qui a fait ses débuts pour l'Angleterre en 2010, est devenu un élément incontournable à la fois dans l'équipe nationale et au sein des Leicester Tigers la saison dernière.
« On s'est mis d'accord sur un contrat de trois ans et les détails sont en phase de finalisation auprès de Simon Cohen (le directeur général du club), de l'agent de Dan et de nos avocats pour être sûrs que tout soit bien fait dans les règles », a précisé Cockerill.
« Dan est né et a grandi à Leicester, et est issu de notre académie de rugby. Il a 24 ans et je l'ai entraîné pendant huit ans. Je le connais très bien. Il veut jouer pour son club et pas pour un autre. »
« On a fait tout ce qu'on a pu pour essayer de le garder pour toutes ces bonnes raisons. Tout d'abord, il s'agit d'un joueur de classe mondiale, et ensuite, ça ne présenterait aucun intérêt pour nous de produire des joueurs si on les laisse partir quand ils commencent à atteindre leur pic de maturité. »
