 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
Règle 10.4 (e) - Un joueur ne doit pas plaquer (ou tenter de plaquer) un adversaire au-dessus de la ligne des épaules même si le plaquage commence en dessous du niveau des épaules.
Pendant l'audience, McCarthy a reconnu qu'il avait commis un acte de jeu déloyal, mais il a contesté le fait que l'action méritait un carton rouge. L'officier judiciaire indépendant, Roger Morris (Pays de Galles) a entendu les observations du joueur, de son avocat, Donal Spring, et du team manager de Connacht Rugby, Tim Allnutt.
L'officier judicaire indépendant a maintenu la citation et après avoir examiné tous les éléments d'appréciation disponibles, a conclu qu'il s'agissait d'une conduite de gravité minimale sur l'échelle de gravité pour une infraction de ce type, avec un point d'entrée de deux semaines.
Après considération des antécédents disciplinaires du joueur l'officier judiciaire a ajouté une semaine au point d'entrée et a atténué la sanction d'une semaine du fait que le joueur ait plaidé coupable et de par sa conduite lors de la citation.
L'Officier Judiciaire indépendant a suspendu le joueur pour une période de deux semaines. McCarthy pourra jouer le 8 Décembre.
D'après les sanctions recommandées par l'IRB pour infractions commises dans l'enceinte de jeu, la Règle 10.4 (e) prévoit les sanctions suivantes: sanction minimale: 2 semaines; sanction moyenne: 6 semaines, sanction maximale: de 10+ à 52 semaines.
Les deux parties, l'ERC et le joueur, ont le droit d'appeler la décision
