O'Driscoll quasiment rétabli

Mais l'entraîneur du Leinster, Joe Schmidt, a bon espoir de voir son centre prodige passer les derniers tests de fitness avant de faire le voyage à Cardiff avec ses coéquipiers.

"Un léger enflement résiduel persiste au niveau du genou mais espérons qu'il sera apte. Nous faisons le déplacement demain en fin d'après-midi et Brian fera un test d'échauffement avant de partir", a déclaré Schmidt.

Le pilier Richardt Strauss, l'un des cinq joueurs blessés lors de ce que Schmidt a appelé un 'derby destructeur' contre Ulster, s'est également remis d'une hématome à la hanche et sera disponible pour la sélection en vue de ce grand rendez-vous tant attendu entre les deux premières lignes rivales.

Par ailleurs, le capitaine Leo Cullen, a révélé qu'il était plus nerveux pour ce match qu'il ne l'a été lors de ses deux participations précédentes en finale, avec Leicester en 2007 et Leinster en 2009.

"J'ai stressé toute la semaine à propos de ce match', a déclaré le joueur de 33 ans.

"J'ai beau être un peu plus vieux et plus expérimenté, je ne suis certainement pas plus décontracté pour autant."

"Il s'agit de ma troisième finale et j'en ai remporté une sur les deux, donc j'ai pu connaître deux types d'émotions. Mais même avec du recul, je n'ai toujours pas appris à gérer le stress."