 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |  |
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |
"À une semaine près, ça aurait pu être faisable", a déclaré le directeur sportif des Northampton Saints.
"Il a repris l'entraînement hier (mercredi) et ça faisait trop juste."
"Il n'est pas rétabli à 100 % et si n'avions pas d'autre choix nous l'aurions choisi et couru un risque mais nous disposons d'un bon effectif donc nous ne nous trouvons pas dans une situation désespérée."
"C'est un sale coup pour nous malgré tout mais quand vous arrivez à ce stade de la saison et que vos inquiétudes ne se portent que sur un seul de vos joueurs, alors vous pouvez vous estimer chanceux d'être dans une telle posture."
Le joueur de 24 ans a fait ses débuts internationaux pour le XV de la Rose au Millennium Stadium plus tôt cette année. Il va donc rater une occasion d'y retourner et d'aider ses coéquipiers à établir le record de la seule équipe à potentiellement enchaîner neuf victoires sur neuf d'affilée et terminer leur saison de H Cup invaincus.
