Le directeur sportif des Harlequins Conor O'Shea estime que son équipe bénéficie d'une "semaine détendue" avant la finale de l'Amlin Challenge Cup qui les attend face au Stade Français dans tout juste une semaine.
Les hommes de Conor O'Shea seront en quête d'un troisième titre de Challenge Cup la semaine prochaine à Cardiff mais ne seront pas au rendez-vous des phases de barrage du Premiership anglais ce week-end. L'ancien international irlandais voit néanmoins le côté positif de cette situation qui permet à son groupe de se reposer d'une dure saison.
"Nous passons une semaine plutôt détendue", a-t-il déclaré.
"Notre saison a été éprouvante avec une seule semaine de repos jusqu'à présent, alors pouvoir bénéficier d'une période de récupération ces jours-ci est idéal pour bien nous préparer."
"Bien entendu nous préférerions disputer les barrages du championnat anglais ce week-end mais nous ne sommes pas concernés. Nous devons tout faire pour gagner l'Amlin Challenge Cup alors cette semaine sans match tombe à pic et est la bienvenue."
"La saison a été longue et les joueurs trainent des blessures donc c'est le bon moment pour se soigner comme il faut et être bien préparés pour que nous puissions sélectionner une équipe optimale."
Les adversaires des Harlequins au Cardiff City Stadium seront les hommes de Michael Cheika et même si les Parisiens n'ont pas figuré aussi bien qu'ils l'auraient souhaité en Top 14 cette saison, O'Shea est bien conscient de la menace qu'ils représentent.
"C'est une équipe remarquable et nous savons que ça va être un match compliqué", a-t-il ajouté.
"Leur groupe regorge de stars et ça va être une grande finale."
"Il s'agit d'un club européen formidable et il suffit de regarder la liste de leurs joueurs pour voir leur potentiel."