 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |  |
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |
"J'aime le style de jeu des Quins et je me réjouis à l'idée de travailler avec Conor O'Shea", a déclaré Hopper.
"J'ai entendu de bons échos sur la manière d'entraîner de Mark Mapletoft et j'ai hâte de développer mes compétences avec lui et les autres entraîneurs."
"Il ne s'agit pas seulement d'un nombre de joueurs expérimentés au sein de leur effectif, ce qui en soi est génial car je vais apprendre énormément à leurs côtés, mais il y a aussi un bon nombre de jeunes joueurs plein d'enthousiasme."
"Je voudrais remercier les Pirates de m'avoir donner l'occasion de jouer un bon niveau de rugby cette saison et de m'avoir aidé à développer mes capacités pour faire de moi un joueur de Premiership."
Le directeur sportif des Harlequins, Conor O'Shea, a déclaré pour sa part :
"Nous sommes ravis d'annoncer la signature de ce contrat avec Matt. C'est un joueur issu d'un parcours quelque peu atypique qui s'est hissé au niveau professionnel et il a fait preuve d'une énergie et d'une capacité telles qu'il convient parfaitement à notre style de rugby."
