Bourgoin devra répondre d'une plainte pour inconduite le mercredi 13 avril 2011 à Dublin, suite à la rencontre de la journée 6 de l'Amlin Challenge Cup opposant Bourgoin aux Newcastle Falcons, le samedi 22 janvier 2011, au stade Pierre Rajon.
L'enquête menée par l'Officier Disciplinaire de l'ERC Roger O'Connor a montré que Bourgoin aurait commis une faute en ne pouvant et/ou en refusant de faire les efforts nécessaires pour s'assurer que le match ne soit pas reporté (ou sinon réorganisé par l'ERC) en raison des conditions climatiques ou de l'état du terrain.
La rencontre de la poule 3 de la journée 6, Bourgoin-Newcastle Falcons, a été annulée en raison d'un terrain impraticable et reportée au lendemain. Par conséquent, le match n'a pu avoir lieu.
La Commission Indépendante de Discipline nommée pour entendre la plainte pour inconduite sera présidée par Robert Williams (Pays de Galles), assisté de Roger Morris (Pays de Galles) et Mark McParland (Irlande).
Commission Indépendante de Discipline:
a) Les Commissions Indépendantes de Discipline sont désignées par le Président du Panel Disciplinaire Indépendant, Lorne Crerar.
b) L'Officier de Discipline de l'ERC Roger O'Connor, présentera le cas contre le club ou un individu.
c) Les deux parties participant à l'audience (l'ERC et le joueur) ont le droit de faire appel de la décision prise par la Commission Indépendante de Discipline. La partie interjetant appel doit le faire dans un délai de 72 heures après réception de la notification écrite de la décision par le Président de la Commission Indépendante de Discipline.
d) La décision complète de la Commission Indépendante de Discipline sera disponible sur www.ercrugby.com/disciplinenewslorsque la procédure disciplinaire sera achevée.