Les espoirs des Wasps en ont pris un coup car Tom Rees est hors course pour le restant de la saison.
Après avoir consulté l'équipe médicale, il a été conseillé au flanker du XV de la Rose de subir une intervention chirurgicale à l'épaule.
Rees a subi deux blessures à l'épaule la saison dernière et après en avoir subi une troisième à Glasgow, il a été décidé que l'opération était la seule solution.
Il va devoir être au repos pendant six mois ce qui signifie qu'il va manquer toute la campagne des 6 Nations.
Rees va également devoir courir contre la montre afin d'être physiquement apte en vue de la Coupe du Monde de Rugby 2011.
"Nous sommes extrêmement déçus pour Tom, surtout quand on voit les efforts incroyables qu'il a fournis pour faire son retour après deux blessures à l'épaule la saison dernière qui ont mis longtemps à guérir", a déclaré le
directeur sportif des Wasps, Tony Hanks.
"En tous les cas, notre priorité est de veiller à ce que nos joueurs soient bien soignés et que les blessures soient gérées aussi efficacement que possible et par conséquent, au vu de son nouveau souci à l'épaule, toutes les
parties concernées estiment qu'une opération est la meilleure option pour envisager une guérison à court terme et que les résultats soient durables."
"En tant que capitaine, sa présence nous manque énormément, mais ses qualités de leader et de joueur d'équipe font toujours partie du quotidien au club. Tout le monde lui souhaite un prompt rétablissement."
Après avoir battu les Newport Gwent Dragons 23 à 16 le week-end dernier, les Wasps vont affronter la région galloise en match retour ce week-end en 4e journée de H Cup.