Le pilier des Scarlets Rhys Thomas va manquer au moins les deux prochains rendez-vous de H Cup après s'être fracturé la jambe contre Leicester dimanche dernier.
Le pilier tête prise gallois a été évacué sur brancard après seulement 35 minutes de jeu lors de la rencontre opposant les Scarlets aux Leicester Tigers dans la poule 5 à Welford Road et des radios passées dans un hôpital de Leicester ont révélé une fracture du tibia.
L'ancienne star des Dragons a effectué son transfert chez les rivaux gallois en début de saison 2009/10 mais a manqué une grande partie de cette campagne en raison d'une blessure à l'orteil.
Le joueur de 28 ans va devoir être au repos jusqu'à la nouvelle année, ce qui signifie qu'il sera absent des deux prochaines rencontres européennes des Scarlets qui affronteront Benetton Treviso coup sur coup en décembre.