Journée 1 de la H Cup: 4 joueurs cités

Jamie Cudmore (numéro 4) ASM Clermont Auvergne (- Saracens au stade Marcel Michelin le samedi 9 octobre 2010) a été cité par le Commissaire à la Citation Murray Whyte (Irlande).

Jamie Cudmore est soupçonné d'avoir piétiné un adversaire et/ou donné un coup de pied au troisième ligne des Saracens Jacques Burger (numéro 6) en première mi-temps.

Règle 10.4 (b) : Un joueur ne doit pas marcher sur un adversaire ni le piétiner.
Barème des sanctions recommandées par l'IRB : Niveau bas - 2 semaines ; Niveau intermédiaire - 5 semaines ; Niveau élevée - 9+ semaines ; Maximum - 52 semaines.

Règle 10.4 (c) : Un joueur ne doit pas donner de coup de pied à un adversaire.
Barème des sanctions recommandées par l'IRB : Niveau bas - 4 semaines ; Niveau intermédiaire - 8 semaines ; Niveau élevée - 12+ semaines ; Maximum - 52 semaines.

Martyn Williams (numéro 7) - Cardiff Blues (- Edimbourg au stade de Cardiff le samedi 9 octobre 2010) a été cité par le Commissaire à la Citation Tony Lanaway (Angleterre).

Martyn Williams est soupçonné d'avoir frappé au visage l'arrière d'Edimbourg Chris Paterson (numéro 15) en première mi-temps.

Règle 10.4 (a) : Un joueur ne doit pas frapper un adversaire du poing ou du bras, coude compris, ainsi que de l'épaule, de la tête, du ou des genoux.
Barème des sanctions recommandées par l'IRB : Niveau bas - 3 semaines ; Niveau intermédiaire - 8 semaines ; Niveau élevée - 12+ semaines ; Maximum - 52 semaines

Sam Tuitupou (numéro 12) - Munster (- London Irish au Madejski Stadium le samedi 9 octobre 2010) a été cité par le Commissaire à la Citation Ray Wilton (Pays de Galles).

Sam Tuitupou est soupçonné de placage dangereux sur le demi de mêlée des London Irish Paul Hodgson (numéro 9) en première mi-temps.

Règle 10.4 (j) : Un joueur ne doit pas soulever un joueur du sol et le laisser tomber ou le pousser vers le sol.
Barème des sanctions recommandées par l'IRB : Niveau bas - 3 semaines ; Niveau intermédiaire - 6 semaines ; Niveau élevée - 10 + semaines ; Maximum - 52 semaines

Jonny Fa'amatuainu (numéro 19) - Scarlets (- Perpignan à Parc y Scarlets le samedi 9 octobre 2010) a été cité par le Commissaire à la Citation Maurizio Vancini (Italie).

Jonny Fa'amatuainu est soupçonné de plaquage dangereux sur l'ailier de Perpignan Adrien Plante (numéro 14) en deuxième mi-temps.

Règle 10.4 (e) : Un joueur ne doit pas plaquer un adversaire par anticipation, à retardement ou d'une manière dangereuse.
Barème des sanctions recommandées par l'IRB : Niveau bas - 2 semaines ; Niveau intermédiaire - 6 semaines ; Niveau élevée - 10 + semaines ; Maximum - 52 semaines

Simon Thomas (Pays de Galles) a été nommé Officier Judiciaire Indépendant pour entendre les auditions de Jamie Cudmore et Sam Tuitupou.

Antony Davies (Angleterre) a été nommé Officier Judiciaire Indépendant pour entendre les auditions de Martyn Williams et Jonny Fa'amatuainu.

Les quatre auditions se dérouleront au siège de l'ERC, Huguenot House, à Dublin, Irlande, le mercredi 13 octobre 2010.

NOTES
Le Commissaire à la citation:
a) Un commissaire aux citations sera désigné par l'ERC pour chaque match de H Cup et les matchs de l'Amlin Challenge Cup télévisés. Il sera habilité à citer un joueur pour tout acte ou actes de jeu déloyal, qui à son avis mérite une citation.
b) Les clubs n'ont pas le pouvoir de citer eux-mêmes un joueur mais peuvent faire part d'un incident au Commissaire aux citations dans les 24 heures de la conclusion du match en question.
c) Le commissaire aux citations disposent de 50 heures après le début du match pour déposer sa citation par écrit. Lors de circonstances exceptionnelles cette citation peut être transmise après cette limite.
d) L'Officier Disciplinaire, Roger O'Connor, transmettra la Citation en question à un Officier de Citation afin de déterminer s'il y a suffisamment de motifs pour citer un joueur à comparaître en audience disciplinaire.
e) L'Officier de Discipline présentera ensuite le cas contre le joueur.

i) La Commission Indépendante de Discipline
a) Les audiences disciplinaires seront entendues par un Officier Judiciaire Indépendant dès que cela sera réalisable. Jusqu'à l'audience, un joueur est habilité à jouer dans les différentes compétitions de l'ERC.
b) L'Officier Judiciaire Indépendant est choisi par le Président du Panel Disciplinaire, le professeur Lorne Crerar.
c) L'Officier de Discipline de l'ERC Roger O'Connor, présente le cas contre tout joueur cité.
d) Les deux parties participant à l'audience (l'ERC et le joueur) ont le droit de faire appel de la décision prise lors de l'audience disciplinaire indépendante. La partie interjetant appel doit le faire dans un délai de 72 heures après réception de la notification écrite de la décision contestée.
e) La décision complète de l'Officier Judiciaire Indépendant sera disponible sur www.ercrugby.com/disciplinenews lorsque la procédure disciplinaire sera achevée.