L'ouvreur et arrière des London Wasps, Danny Cipriani, sera absent des deux premiers matchs de campagne de l'Amlin Challenge Cup de son équipe cette saison.
Les Wasps vont faire une troisième tentative pour récupérer le titre qu'ils ont gagné en 2003 en commençant par affronter le Racing Métro 92 dimanche mais ils devront se passer de l'un des éléments clés du rugby anglais.
Cipriani a dû quitter le terrain à la 68e minute lors du match que les Wasps ont remporté contre Northampton le week-end dernier et des examens médicaux complémentaires ont révélé une petite fracture dans le haut du péroné droit.
Le joueur âgé de 22 ans, vainqueur de H Cup en 2007 avec les Wasps, se déplace à l'aide de béquilles depuis l'incident à Adams Park.
L'international d'Angleterre gardera les béquilles jusqu'à nouvel ordre et son club a bon espoir de le revoir sur les terrains d'ici six semaines environ.
Cela signifie que Cipriani sera indisponible pour la 2e journée de l'Amlin Challenge Cup lors du déplacement de son club à Rome dans une semaine, et il manquera aussi les tests d'automne du XV de la Rose à Twickenham.