Le troisième ligne de l'équipe d'Angleterre et de Gloucester Luke Narraway se fera opérer du dos cette semaine et devrait manquer les quatre premières journées de la H Cup.
Vainqueur en 2006 de l'European Challenge Cup avec Gloucester, Narraway souffrait du dos depuis la fin de la saison dernière et n'avait pu participer à un camp d'entraînement de l'équipe d'Angleterre.
Apparu la dernière lors d'un match amical contre le Connacht en aout dernier, Narraway a subi en vain, plusieurs traitements pour enrayer la douleur.
« Depuis un petit moment, Luke est gêné par une inflammation des disques. Nous avions espéré qu'une période de repos et de récupération atténueraient sa peine mais ça n'a pas été le cas. Après avoir consulté des spécialistes sur la question, nous avons conclu que l'opération serait certainement la meilleure décision à prendre. Luke sera opéré la semaine prochaine. Ensuite il observera une période de convalescence d'environ 12 semaines. » a déclaré Bob Stewart le docteur du club de Gloucester.
Gloucester débutera sa campagne européenne à domicile avec la réception de la province galloise des Newport Gwent Dragons le vendredi 9 octobre à 20h00.
