 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |  |
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |
La citation a été déposée par le Citing Commissioner de la rencontre Alan Mansell (Angleterre), pour un supposé stamping - contrevenant à la Law 10.4 (b).
La commission de discipline indépendante sera présidée par Christopher Quinlan (Angleterre) et formée aussi de Bruce Reece-Russel (Angleterre) et Iain Goodall (Ecosse).
Ben Gissing a été cité au terme de la rencontre du Tour 3 de la H Cup poule 3 opposant Calvisano aux Ospreys au Centro Sportivo San Michele samedi 9 décembre 2006.
La commission de discipline indépendante sera présidée par Christopher Quinlan (Angleterre) et formée aussi de Bruce Reece-Russel (Angleterre) et Caleb Powell (Irlande).
Comme le match n'avait pas été télévisé, un Citing Commissioner n'était pas désigné.
Le joueur cité par les Ospreys et après que l'action incriminée, un supposé coup de poing, ait été visionnée par un officier à la citation indépendant, il a été décidé que le joueur devrait passer devant la commission de discipline.
