Le deuxième ligne international du Biarritz Olympique ne devrait pas être aligné le week-end prochain contre les Borders. La convalescence se poursuit.
Jérôme Thion dont le retour à la compétition devra encore attendre pour retrouver la compétition, ce ne sera pas avant le début du mois de janvier 2007.
Le Biarrot a repris l'entraînement physique et notamment la course il y a deux semaines. Il est absent des terrains depuis le début du mois de novembre et n'avait pas pu répondre à la convocation de l'équipe de France pour disputer les test matchs de l'automne.
Jérôme Thion souffre d'une déchirure de l'aponévrose plantaire et les douleurs récurrentes qui le gênent encore sont la cause du report de son retour à la compétition.
