Mickael Bert, le deuxième ligne de Dax (num 4) a demandé et a obtenu un ajournement de sa citation devant la Commission Indépendante de Discipline...
... pour sa citation survenue lors de la journée 4 de l'European Challenge Cup dans le match de la poule 1 opposant les London Irish à Dax au Madjeski Stadium, jeudi 11 décembre 2008.
La citation déposée par le commissaire de match Geraint Edwards (Pays de Galles) s'est faite à la suite d'un coup porté sur le joueur des London Irish James Buckland (Num 2) - infraction à la règle 10.4 (a).
Règles 10.4 (a) : Frapper un joueur avec bras, poing ou main. Coup de coude, coup de genou, coup de tête.
L'audience se déroulera à une date ultérieure.