La citation déposée par le commissaire de match Ray Wilton (Pays de Galles) s'est faite à la suite d'un coup porté à l'encontre du joueur des Northampton Saints Euan Murray (Num 3) - infraction à la règle 10.4 (a).

Règles 10.4 (a) : Coup de poing ou de coude. Un joueur ne doit pas frapper un adversaire du poing ou du bras, coude compris, ainsi que l'épaule, de la tête ou du ou des genoux.

La Commission Indépendante de Discipline sera présidée par Pat Barriscale (Irlande), assisté de Simon Thomas (Pays de Galles) et John West (Irlande).

i) Commissaire à la citation
a)Un commissaire aux citations sera désigné par l'ERC pour chaque match de H Cup et chaque match télévisé de l'European Challenge Cup. Il sera habilité à citer un joueur pour tout acte ou actes de jeu déloyal, qui à son avis mérite une citation.
b) Les clubs n'ont pas le pouvoir de citer eux-même un joueur mais peuvent faire part de l'incident au Commissaire aux citations dans les 24 heures de la conclusion du match en question.
c) Le commissaire aux citations disposent de 50 heures après le début du match pour déposer sa citation par écrit. La décision du commissaire aux citations est finale et engagera les parties. Personne n'aura le droit de faire appel de cette décision ou de la remettre en question. Lors de circonstances exceptionnelles cette citation peut être transmise après cette limite.
d) Dès que le commissaire aux citations a engagé son action, il en informe l'Officier chargé de la discipline, qui fera part lui même de sa convocation au joueur cité.
e) Le cas sera ensuite passé en audience disciplinaire

La Commission Indépendante de Discipline
a) Les plaintes pour citation ou inconduite, seront entendues par une Commission de Discipline dès que cela sera réalisable. Jusqu'à la Commission de Discipline, un joueur est habilité à jouer dans les différentes compétitions de l'ERC.
b) La Commission Indépendante de Discipline est choisie par le Président du Panel Disciplinaire, le professeur Lorne Crerar
c) L'Officier de Discipline de l'ERC Roger O'Connor, présente le cas contre tout joueur cité.
d) Les deux parties ont le droit de faire appel de la décision. Cet appel doit s'effectuer dans les 72 heures suivant la réception de la décision, signée par le Président de la Commission Indépendante de Discipline.
e) La décision sera ensuite disponible sur ercrugby.com lors dès que la procédure sera achevée.