Euan Murray ne disputera pas la rencontre potentiellement décisive de 5e journée de H Cup à Franklin's Gardens entre les Northampton Saints et Perpignan ce dimanche 17 janvier.
Le pilier du XV d'Écosse et des British & Irish Lions ayant décidé pour des raisons religieuses de maintenir les dimanches sacrés fera également l'impasse sur le match choc du tournoi RBS des Six Nations entre la France et l'Écosse.
Le président des Northampton Saints Keith Barwell soutient la décision d'Euan Murray à l'approche du match qui opposera les champions de France aux champions en titre de l'Amlin Challenge Cup en vue des qualifications pour les quarts de finale de la H Cup.