L'Officier Disciplinaire de l'ERC Roger O'Connor a désormais terminé son enquête concernant les allégations sur les Ospreys, et le fait qu'ils avaient 16 joueurs sur le terrain en deuxième période lors de la rencontre de la poule 3...
... opposant les Ospreys aux Leicester Tigers, au Liberty Stadium de Swansea, le samedi 23 janvier 2010 lors de la journée 6 de la H Cup.
Lors de son enquête, il a analysé les déclarations des Ospreys, des Leicester Tigers, des Officiels de match et a également visionné les images de l'incident.
A la suite de son investigation, l'Officier Disciplinaire a déposé plainte pour inconduite contre l'arrière des Ospreys Lee Byrne et l'équipe des Ospreys.
La Commission Disciplinaire Indépendante désignée pour entendre le cas aura lieu le vendredi 29 janvier 2010 à Dublin et sera présidée par Pat Barriscale (Irlande), assisté de Jean-Noël Couraud (France) et Mark McParland (Irlande).