Cela signifie que Smit sera indisponible pour son club ASM Clermont Auvergne alors que ce dernier va tout faire pour sortir de la Poule 5.
Smit s'est fait une entorse au genou à la reprise de l'entraînement au club lundi dernier et va passer des examens médicaux complémentaires prochainement pour évaluer l'étendue des dégâts.
Son arrêt médical pourrait aller de cinq à huit semaines.
« Sur un mauvais plaquage à l'entraînement, il s'est effectivement fait mal », a confirmé Jean-Marc Lhermet, le manager de l'équipe de Clermont.
Le staff médical du club a précisé que le ligament latéral interne était touché mais pas totalement déchiré pour autant.
L'absence de Smit est une mauvaise nouvelle pour le club auvergnat mais il peut néanmoins compter sur les services du talonneur argentin, Mario Lodesma, dont la régularité de performance la saison passée a aidé le club à décrocher le titre de European Challenge Cup.
Évoluer en tête du tableau du rugby européen s'est avéré difficile pour Clermont. Les défaites des journées 2 et 4 face à Munster et aux London Wasps signifient que le club se situe à la troisième place dans la Poule 5 et doit impérativement gagner les deux matches restants pour se garantir une place en quart de finale.
Clermont reçoit Auch samedi en 6e Journée du Top 14, puis affrontera Munster et Llanelli Scarlets dans deux matches décisifs de Heineken Cup dans le courant du mois de janvier.