Munster rêvait de soulever le trophée de H Cup mais il s'est envolé et le capitaine par intérim Ronan O'Gara fait part de sa douleur d'avoir perdu en Espagne... une fois de plus.
Cinq ans après que Munster se soit incliné en quart de finale au stade Anoeta cette fois-ci les Irlandais sont passés à côté de leur qualification en finale dans cette demie où ils ont marqué le seul essai.
"Le verdict vient juste de tomber ou je ne réalise que maintenant ; voilà c'est fini pour nous jusqu'à l'année prochaine et c'est dur à digérer", a déclaré O'Gara.
"On aurait dit qu'on jouait au ralenti par moments, le terrain était difficile mais ce n'est pas une excuse car la meilleure équipe était aussi sur ce même terrain."
"Peut-être que nous nous sommes contentés de jouer en conquête et à leur rythme ; ils aiment ralentir les choses et nous y avons eu droit."
"Les fois où nous faisions en sorte de garder le ballon en mouvement, nous étions menaçants mais ils ont tué le ballon de belle manière et intelligemment parfois et Yachvili a engrangé les points."
"Je ne réalise pas trop ce qui s'est passé et on pourrait en parler toute la soirée, mais voilà c'est fini."
Son coéquipier Mick O'Driscoll était tout aussi décontenancé et franc que son capitaine, en concédant que "les 15 meilleurs joueurs sur le terrain étaient les Biarrots, qu'est-ce qu'on peut dire de plus."
"Nous étions très déçus et frustrés, ce qui nous a tué ce sont leurs phases statiques. Nous avons raté deux alignements, c'était tout simplement insuffisant", a ajouté O'Driscoll.
L'entraîneur du Munster Tony McGahan a admis que son équipe avait fait des erreurs le jour qui comptait le plus et était très mécontent de rater une autre occasion d'aller en finale.
"C'est très difficile à décrire avec des mots ce que je ressens... perdre deux demi-finales de H Cup d'affilée c'est deux occasions gâchées d'aller en finale." a-t-il déclaré.
"Nous avions les joueurs qu'il fallait pour faire un résultat mais nous sommes passé à côté et Biarritz était tout simplement extroaordinaire à tous niveaux de leur jeu d'avants."
"Dans les grands matchs et quand ils sont serrés comme ça, vous devez être précis dans ce que vous faites le jour crucial et nous n'y sommes pas parvenus."
"Biarritz a pratiqué un jeu très intelligent en deuxième mi-temps et leurs phases statiques étaient excellentes mais nous avons fermé boutique trop tôt et cela ne nous a pas donné de base solid pour construire le jeu qu'il aurait fallu."
"Ces phases statiques ont posé problème pendant toute la partie, les Biarrots ont dominé dans ce secteur et c'est là qu'ils ont pu produire du jeu et bien d'autres choses."
"Nous devions reconnaître que nous avions une certaine avance et qu'il nous fallait occuper davantage le terrain mais nous n'avons tout simplement pas pu utiliser notre plateforme à l'avant pour mettre en place notre jeu."