 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |  |
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
 |  |  | |  |
Cetransa El Salvador 18 NEC Harlequins 31
HT: 3-19 Attendance: 2,800
Cetransa El Salvador: F Velazco; R Turrion, G Martinez (S Toca), J Revilla, E Fernandez (A Ocana 65); E Roque, J Alonso (A Maeda 72); C Caballero (P Placer 72), D Zarzosa, M Serrano (J Insausti 61), I Criado, F Galoppa, A Garcia (A Munoz 44), C Souto, Alfonso Mata (L Turrion 57)
Scorers: Tries - J Revilla, Penalty try; Con - E Roque; Pens - E Roque (2)
NEC Harlequins: G Duffy; R Jewell, J Taumalolo (C Bell 57), A Reay (M Deane 57), M Moore (S Keogh 57); A Dunne, S Bemand; C Jones, J Hayter (T Fuga 57), L Gomez (J Dawson 57), K Rudzki (B Davison 57), J Evans, R Winters (A Tiatia 57), L Sheriff (capt), K Horstmann.
Scorers: Tries - C Jones (2), K Horstmann, C Bell, T Fuga; Cons - A Dunne (3).
Yellow Card: B Davison
Referee: Christophe Berdos (France)
Rugby Rovigo 14 Castres Olympique 53
HT: 6-27 Attendance: 300
Rugby Rovigo: C Sauan; G Gnesini (M Cavaglieri 12), E Pellegrini, A Cavecchia (E Pegoraro 72), U Re; A Scanavacca, L Martin; G Boccalon (M Sclosa 72), S Codo (Filippo Boraso 72), S Socaciu (R Dolcetto 72), F Lupato, L Marchetto, P Baratella (N Badocchi 72), Federico Boraso (M Barion 29), W Wium.
Scorers: Try - S Socaciu; Pens - A Scanavacca 3
Yellow Card: F Lupato (81)
Castres Olympique: M Khedairia; U Mola, B Lhandes, S Roque, Y Dalla Riva; R Teulet, N Morlaes; F Marconato, M Ledesma (R Vigneaux 62), A Galasso, D Barrier, N Spanghero (C Fernadez Lobbe 51), G Bernad, G Taussac (J-M Bisaro 51), R Capo Ortega.
Scorers: Tries - R Capo Ortega (2), G Bernad (2), M Khedairia, R Teulet, U Mola, Penalty try; Cons - Y Dalla Riva (4), R Teulet; Pen - R Teulet
Referee: Phil Fear (Wales)
Brive 39 Viadana 3
HT: 10-3 Attendance: 3,000
Brive: J Laharrague; J Nave, L Valbon, N Couttet (S Laloo 61), Y Donguy; A Penaud (S Laloo 73), V Courrent (J-B Pejoine 73); E Bouti (D Rodriguez 55), Y Pedrosa (J Djoudi 59), P Capdevielle, S Chinaro (J Tait 61), J Welborn, E Amapakabo, J Bonvoisin (capt) (D Gabin 59), S Azoulay
Scorers: Tries - S Chinaro (2), Y Pedrosa, S Azoulay, E Amapakabo; Cons - V Courrent (3), S Laloo; Pens - V Courrent (2)
Yellow Cards: E Bouti (37), V Courrent (54)
Viadana: C Steyn; K Robertson, A Masi, S Ceppolono (R Pedrazzi 56), T Beim; H Crane (S Zanchi 34 (M Dolcetto 70)), M Mazzantini; M Savi (capt), V Jiminez (E Brancalion 45), E de Bellis, C Bezzi (F Gumiero 73), T Bowman, M Phillips (F Angeloni 58), L Persico, G Hayter
Scorer: Pen - C Steyn
Yellow Card: M Mazzantini (54)
Referee: Geraint Ashton-Jones (England)
Rotherham Titans 10 Narbonne 17
HT: 3-11 Attendance: 1,327
Rotherham Titans: J Benson; J Keyter, J Ewens (B Stortoni 50), J Pritchard, M Wood; P Jones, C Harrison (J Rauluni 75); S Bunting (C Noon 67), P Smyth (capt) (C Johnson 75), J Rawson, J Pendlebury, D Cook (L Gross 61), C Short (G Remnant 67), R Earnshaw, L Greeff.
Scorers: Try - J Benson; Con - J Benson; Pen - J Benson
Narbonne: C Rosalen; P Bazani, D Douy, P-M Garcia, G Tutard; C McMullen, M Siro; A Martinez, F Rofes (B Miguel 70), M Scelzo (S Petit 56), G Delaney, O Olibeau (M Sierra 61), P Short, L Baluc-Rittener (B Giacobbi 64), G Longo.
Scorers: Try - P Bazani; Pens - C Rosalen (4). Yellow Card: P Short (59)
Referee: Paul Adams (Wales)
Montauban 30 London Irish 26
HT: 20-13 Attendance: 1,600
Montauban: C Bourcet, I Derenalagi, J Sieurac (B Albert 63), P-H Vermis, B Beret; S Fauque, K Ratchkov (C Garcia 67); P Lacombre (P Martinez 75), A Gaubert (D Roumieu 75), P Martinez (J-M Scherrer 60), Y Correa (C Bergez 67), S Sergueev, S Durand, F Boukanoucha, F Soldan (Y Misse 8-16, 46).
Scorers: Tries - S Fauque (2), Y Correa, A Gaubert; Cons - S Fauque, H-P Vermis; Pens - S Fauque (2)
London Irish: E Thrower (M Horak 63); P Sackey, N Greenstock, R Hoadley (M Cannon 65), J Bishop; M Mapletoft, D Edwards; N Hatley (capt), N Drotske (A Flavin 69), P Durant (D Wheatley 60), N Kennedy, R Casey (K Brennan 60), P Gustard, K Dawson (M Haslett 63), P Murphy.
Scorers: Tries - J Bishop, K Dawson; Cons - M Mapletoft (2); Pens - M Mapletoft (4)
Referee: Iain Ramage (Scotland)
Beziers 10 Connacht 18
HT: 0-12 Attendance: 4,543
Beziers: R Bianco (F Todeschini 25); P Escalle (D Vainqueur 40), O Gargallo (Y Audrin 47), G Delmotte, A Bousquet; Y Lafforgue, N Durand; A Tolofua (G Shvelidze 40), D Szarzewski, T Ratianidze (D Khinchagishili 60), G Jeannard (S Hall 71), M Koita, A Petrache, O Llari, M Uanbayev (Y Nyanga 71).
Scorers: Try - D Szarzewski; Con - Y Lafforgue; Pen - Y Lafforgue
Yellow Cards: O Gargallo (42), G Shvelidze (50)
Connacht: M McHugh; M Mostyn, D Yapp, T Allnutt (capt) (T Robinson 70), C McPhillips; E Elwood, C Keane (M Walls 70); D McFarland (F Boiroux 76), B Jackman (J Fogarty 55), A Clarke, M McCarthy, D Browne (T Carter 70), M Swift, M Lacey, J O'Sullivan.
Scorers: Pens - E Elwood (6). Yellow Card: M Lacey (74)
Referee: Antonio Lombardi (Italy)
Rugby Parma 28 Pau 33
HT: 13-28 Attendance: 350
Rugby Parma: C Pilat; F Marangon, S Pace (J Baya 41), G Branchi, A Tuilagi (A Brancoli 83); G Preo, J Pellicena; M Barbieri (V Golfetti 74), O Bortolusso (M Cecere 74), V Golfetti (F Staibano 61), A Giacon (capt), L Pascu, M Motu (B Durant 76), A Birchall (F Soncini 48), A Ainley.
Scorers: Tries - F Marangon (2), A Tuilagi; Cons - C Pilat (2); Pens - C Pilat (3)
Pau: J-B Peyras; P-A Negre Gauthier, J-C Cistacq, E Artiguste, R McDonald (J-M Souverbie 64); D Aucagne, P Carbonneau; D Laperne, M Tincu, O Sourgens, M Jolly, G Morgan, L Souverbie, A Mockford, B Bordenave (A Manta 16)
Scorers: Tries - J-C Cistacq, M Tincu, M Jolly, B Bordenave, Penalty try; Cons - D Aucagne (4)
Referee: Andy Ireland (Scotland)
Rugby Roma 13 Saracens 45
HT: 6-31 Attendance: 512
Rugby Roma: L Mazzi (N Porretti 84); A Ausiello, L Corona, P Roux (D Lo Greco 73), E Palladino; M Goosen (M Modestino 84), G Mazzi (capt) (L Gorla 46); M Russo (P Invernizzi 62), D Montella, S Leonardi (F Patrizi 9), A Buhrmann, L di Luia, D de Luca, W Gouws
Scorers: Try - D de Luca; Con - M Goosen; Pens - M Goosen (2)
Yellow Cards: A Bencetti (46), A Buhrmann (56)
Saracens: P Bailey; D Cech, B Johnston, N Little, D O'Mahony; T Castaignede, Morgan Williams (D Kirton 62); E Bergamaschi (S Sparks 48), R Russell (R Ibanez 44), C Visagie, S Raiwalui, A Codling (D Legge 41), K Chesney, R Hill (B Russell 40), B Skirving (B Broster 62).
Scorers: Tries - R Hill (2), B Johnston (2), R Russell, A Codling, D Cech; Cons - T Castaignede (5)
Referee: David Keane (Ireland)
Montpellier 11 Glasgow Rugby 30
HT: 6-17 Attendance: 300
Montpellier: S Jouve; D Navizet (D Bortolussi 74), A Stoica (M Taele 31), F Charrier, A Rossi; J Valls, Y Saladie (S Buada 76); M Magrakvelidze (O Diomande 69), L Armand, C Baiocco (S Nikolaenko 51), J Daniell, T Gras (M Macurdy 51), S Welch (S Galtier 71), M Bert, J Russell (capt)
Scorers: Try - J Daniell; Pens - J Valls (2)
Glasgow Rugby: S Moffat; R Kerr, G Maclure, A Henderson, S Lamont; D Parks, G Beveridge (S Pinder 77); E Murray, G Bulloch (S Lawson 63), A Kelly (L Harrison 59), A Hall, N Ross (J Beardshaw 63), C Mather (capt), D Macfadyen, J Petrie (P Dearlove 74).
Scorers: Tries - D MacFadyen, S Lamont, S Pinder; Cons - D Parks (3); Pens - D Parks (2); DG - D Parks
Referee: Simon McDowell (Ireland)
Leonessa 0 Montferrand 55
HT: 0-41 Attendance: 500
Leonessa: F Casagrande (A Buso 41); M Madigan, M Colosio, A Onori (S Arboit 59), E Federzoni; R Wakarua, A Cavalleri; M Repetto, A Marengoni (S Saviozzi 41), D Porrino (M Pereyra 41), M Vella (D Malcisi 70), R Denhardt (capt), J Gonzalez, C Bonetti, E Podesta (M Foschi 41)
Yellow Cards: J Gonzalez (49), M Repetto (60), C Bonetti (62)
Montferrand: S Viars (P Howard 64); S Kuzbik, G Messina, R Chanal, A Rougerie; G Merceron (J Gendre 55), P Mignoni (capt) (J Moreau 51); L Tsabadze (D Attoub 57), F Brandon, B Moyle, H Louw, L Vaitanaki (E Pearce 41), A Audebert, O Magne, M Raynaud.
Scorers: Tries - A Rougerie (2), M Raynaud, S Kuzbik, F Brandon, L Tsabadze, H Louw; Cons - G Merceron (6), J Gendre; Pens - G Merceron (2)
Referee: Neil Ballard (Wales)
VRAC 10 Newcastle Falcons 71
HT: 0-28 Attendance: 3,000
VRAC: M Frechilla; B Pardo, J Benassi, A Monjas, A Reiriz (A Rodriguez 40); F Mahamud, M Sevillano; J Gualda (L Repiso 60), H Nakayama (A Fernandez 40), A de la Calle (A Revilla 60), M Abril (O Frechilla 60), D Morchon, F de la Calle (D Merino 60), A Kovacs (C de la Vega 69), P Hermosilla.
Scorers: Tries - M Frechilla, O Frechilla
Newcastle Falcons: J Shaw; T May, M Shaw (M Mayerhofler 65), M Wilkinson, M Stephenson (J Noon 40); D Walder, J Grinda (H Charlton 40); M Ward, N Makin (M Thompson 40), M Hurter (I Peel 60), C Hamilton, M Andrews, J Dunbar, E Taione, H Vyvyan (capt) (G Parling 60)
Scorers: Tries - T May (3), M Stephenson (2), M Wilkinson (2), E Taione (2), J Noon, M Mayerhofler; Cons - D Walder (8)
Referee: Giovanni Morandin (Italy)
Colomiers 37 Petrarca Rugby 12
HT: 17-9 Attendance: 2,500
Colomiers: A Vignau Tuquet; Y Larguet (J-E Cassin 67), J-P Viard, D Giannantonio (J-P Grandclaude 40), F Sid; J-F Dubois, F Culinat; R Cheron (S Rondinelli 48), T Algret (C Laurent 48), J Tomuli, G Moro, P Albacete (J-M Lorenzi 54), B de Giusti (capt) (P Magendie 71), T Dusautoir, F Ntamack.
Scorers: Tries - S Rondinelli (2), F Culinat, C Laurent, T Dusautoir; Cons - A Vigneau Tuquet (3); Pens - A Vigneau Tuquet (2)
Petrarca Rugby: F Soler; S Francesio, M Barbini, R Salvan (A Chillon 80), M Baroni (F Faggiotto 40); L Orquera, G Gentile (A Marcato 77); P Menapace (M Rizzo 44), L Ferraro, A Muraro (M Matteralia 48), D Tumiati, G Laufs, L Ghiraldini, V Ventricelli, R Nelson.
Scorers: Pens - L Orquera (4) Yellow Cards: R Nelson (56), L Ghiraldini (67)
Referee: Sean Davey (England)
L'Aquila Rugby 11 Bath Rugby 75
HT: 3-56 Attendance: 2,000
L'Aquila Rugby: D Carpente; S Pietropaoli, S Rino (N Canavosio), G Rossi, F Scipioni; G Cagnolo, M Fontanazza (F Hostie 41); R Sanchez, H Mazino (M Alfonsetti 57), J Rapetti (F Tripodi 65), F Lopez, F Parisse, A Tagliavento (M de Paolis 57), C Caione (capt), N Brignoni. Scorers: Try - F Lopez; Pens - G Cagnolo (2)
Yellow Card: N Brignoni (27)
Bath Rugby: I Balshaw; M Perry, K Maggs, A Crockett, S Danielli; O Barkley, R Blake; D Barnes, L Mears (R Hawkins 62), M Stevens, J Hudson, D Grewcock (capt), S Gray, J Scaysbrook, C Goodman.
Scorers: Tries - M Stevens (3), S Danielli (2), H Scaysbrook (2), K Maggs, M Perry, O Barkley, J Hudson; Cons - O Barkley (10)
Yellow Card: R Blake (60)
Referee: Jean-Pierre Matheu (France)
GRAN Rugby 10 Grenoble 35
HT: 5-15 Attendance: 800
GRAN Rugby: R Cook; A Galante, D Sacca, A Varrella, M de Rossi (R Assandri 56); F Mazzariol, L Villagra; C Prestera (A Livrieri 64), D Gatti, L Artal, G Pulli, P Myburgh, A Mannato, E Candiago (P Minardi 53), V Vaki
Scorers: Tries - A Galante, F Mazzariol
Grenoble: N Carmona (J Garnier 52); R McCabe, R Lubbe, D Lison, J-V Bertrand; M Beale (capt), J Authier; M Perie (J-F Martin-Culet 72), L Ghvaberidze, S Chobet, J Blaikie, K Ghezal (L Matiu 0), G Ollivier, J Puricelli, F Faure.
Scorers: J-V Bertrand (2), R McCabe, N Carmona, D Lison; Cons - N Carmona, J Garnier; Pens - N Carmona, J Garnier
Referee: David Changleng (Scotland)
PARKER PEN CHALLENGE CUP 2003-04 - LEADING SCORERS
POINTS
25 Olly Barkley (Bath Rugby)
18 Eric Elwood (Connacht), Sebastien Fauque (Montauban), Gerald Merceron
(Montferrand)
16 Mark Mapletoft (London Irish), David Walder (Newcastle
Falcons)
15 Daniel Parks (Glasgow Rugby), Matt Stevens (Bath Rugby), Tom May (Newcastle Falcons), penalty tries (Pau, Cetransa El Salvador, Castres Olympique)
TRIES
3 Matt Stevens (Bath Rugby), Tom May (Newcastle Falcons)
2 Francesco Marangon (Rugby Parma), Sebastien Fauque (Montauban), Ceri Jones (NEC Harlequins), Samuel Chinaro (Brive), Sebastien Rondinelli (Colomiers), Jean-Victor Bertrand (Grenoble), Simon Danielli, James Scaysbrook (Bath Rugby), Rodrigo Capo Ortega, Guillaume Bernad (Castres Olympique), Richard Hill, Ben Johnston (Saracens), Michael Stephenson, Mark Wilkinson, Epi Taione (Newcastle Falcons), Aurelien Rougerie (Montferrand)
